Le père Noël chevauchant un cachalot/ Sata Claus riding a spermwhale

Voici une des cartes de vœu que j'ai créée pour les fêtes passées, présentes et futures.

It is one of the wishcard that i created for past, present and future holydays.

Porte-plume ou plume de paon?

Une dédicace pour un vendeur de matériel artistique.

A dedication for an art-material seller.

Saucisse et patates!

Dédicace pour un autre dessinateur ayant produit un recueil d'histoires courtes, "Stoemp"!

Sausages and Potatoes.
Dedication for another author of comics.

Où t'as vu un casoar, une baleine, un capybara et un dragon de Komodo? Où?!?

Une autre dédicace, celle-ci est pour un vendeur d'animaux. Peut-être qu'elle sera réutilisée pour le tome deux. Qui sait...

Another dedication, this one is for a pet seller. Maybe she going to be reutilised for the second opus. Who knows...

The first one.

Voilà la première dédicace pour un inconnu a été faite à Roubaix ce samedi! Espérons que ça continue comme ça!

That's it! The first dedication was made in Roubaix this Saturday! Let's hope it continues like this!

En dehors du livre.

Voilà l'Ex-Libris accompagnant le livre "Toutes Tares Comprises" pour ceux qui le souhaites.

This is the ex-libris for the book "T.T.C."

C'est dans la boîte!

Et voilà, les "Toutes Tares Comprises" sont en ma possession! Ils valent 8 euros sans Ex-Libris (dont je posterai le visuel final demain) et 12 euros avec Ex-Libris couleur, hors frais de port.

C'est un recueil de cartoons variés, de l'humour noir aux animaux agissant comme des humains en passant par les déboires de la Mort et les déconvenues super-héroïques. J'en avais posté quelques-uns de temps à autres sur mon blog et facebook (dont ceux sur Terry ayant perdu son canard et Eddard ayant des maux de ventre).

Que dire de plus, il fait 48 pages, couverture incluse et est en noir et blanc avec, pour les intéressés, l'ex-libris en couleur.

Vous pouvez vous renseigner sur gib_lebon@hotmail.com ou sur la page facebook "Le Gibbon et l'Ara"! (N'hésitez d'ailleurs pas à l'aimer!)

Here it is! My box with cartoon's book is in my possession. The book cost 8 euros without Ex-Libris (i'll post his final visual tomorrow) and 12 euros with Ex-Libris, travel cost not included.

It is a collection of various cartoons , black humor animals acting like humans through the disappointments of Death and super- heroes. I had posted a few from time to time on my blog and facebook (including those on Terry has lost his duck and Eddard having stomach aches )

What's more , it's 48 pages, and included cover is in black and white , for those concerned, bookplate color .

The book is in french but if you're interessed, you can contact me by the mail gib_lebon@hotmail.com or the facebook page "Le Gibbon et l'Ara". (Click on Like!)